The Hobbit was the first book by Tolkien translated into Polish. of The Hobbit were published, by Paulina Braiter () and Andrzej Polkowski (). Most widely held works by Paulina Braiter. Hobbit albo Tam i z powrotem by J. R. R Tolkien(Book) 23 editions published between and in Polish and. TITLE: Hobbit» PUBLISHER: Amber» TRANSLATOR: Paulina Braiter» ISBN : » ISBN » YEAR: » PAGES:

Author: Balar Migrel
Country: Benin
Language: English (Spanish)
Genre: Video
Published (Last): 3 May 2012
Pages: 412
PDF File Size: 4.61 Mb
ePub File Size: 7.65 Mb
ISBN: 548-3-17039-181-8
Downloads: 42135
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Shakar

The remarkable and enduring popularity of The Hobbit expresses itself in the collectors’ market. Yn ‘e tsjustere tunnels is er alhiel paadbjuster, mar dan fynt er by tafal, of sa liket it alteast, in mysterieuze ring.

Products Page | Hobbithunter Bookshop

The party travels to Rivendellwhere they enjoy the hospitality of elves. Paperback, 15,0 x 23,0 2,3 cm, pages. It is a hack and slash game produced as a prequel to The Lord of the Rings video games, but also as a softer version of those two games: In this book he describes Tolkien at work in the late years of his life. Some names, though, remain in English such as Baggins or Tookwhich in the Lord of the Rings are translated as Saquet and Tuc respectively.


Both parties contain a thiefwhich in The Hobbit is Bilbo, who steals a cup from the sleeping hobbbit hoard by using a secret passage. We all know David Wenzel from his comic version of The Hobbit.

On this copy the lion braitre already disappeared. Le Livre de Poche. A live-action three-part movie adaption of The Hobbit, directed by Peter Jackson, was released inand Edited by Baillie Tolkien. Contains both maps with place-names in Yiddish; the runes are translated into Yiddish. ISBN 84 0.

Pages using ISBN magic links. Braitre dragons then awake from their deep slumber and cause terror and destruction. The Hobbit in Russian — HB Tolkien Diarysubject: Alone in the dark after running away from the goblins, Bilbo finds a gold ring on the floor of a cave passage and puts it in his pocket. On the left pages you will find the Dutch translation. You may be looking for the pages specifically relating to the word ” hobbit “, the Hobbit films by Peter Jacksonthe film The Hobbitor the video game The Hobbit.

Tom Bombadil plus 15 other verses by Tolkien. Retrieved from ” http: ISBN printed on the cover and in the book is invalid. A blank book with some curious illustrations of friends and foes of the nine companions — from the collection of Sam Gangee.


Hobbithunter Bookshop

As Gollum wint sil er Bilbo opfrette, mar as Bilbo wint sil Gollum him in presintsje jaan. The Hobbit, illustrated in color by Michael Hague. Pet sematary by Stephen King Book 13 editions published between and in Polish and held by 21 Hobbti member libraries worldwide A horror story of a children’s pet cemetery and another graveyard behind it from which the dead return.

Translated by Max Schuchart, pocketbook, pages. Hardback with dust hkbbit, pages.

And Reacher is a man who hates unfinished business. Beautifully illustrated by Lidia Postma.

Braiter, Paulina

On the cup in the illustration “Conversations with Smaug” ‘Kescows gans Smawg’ the text in Tengwar and initials in runes are translated into Cornish. The Desolation of Smaug yn desimber en The Hobbit: Small booklet 11 x 18 cm, 16 pages in Dutch. Some would call it redemption. Houghton Mifflin Company, first printing